This website has been translated from Danish to English by using artificial intelligence (AI).

We strive to ensure the accuracy of these translations, but we cannot guarantee they are 100% accurate as legal jargon and idioms are not easily translated.

By using this service, I acknowledge that there may be misunderstandings due to this inaccuracy. For accurate information, we recommend that you use the Danish version of the website. If you have any questions or need assistance, please feel free to contact us.

Payout specification - see our glossary

System upgrades are scheduled during the following times:

Start: 26-09-2023 - 22:00
End: 27-09-2023 - 03:00

Membership purchases and services will be unavailable during that period.

OK

Payout specification in Self Service

When you receive unemployment benefit, holiday allowance or early retirement benefit from us, you will receive a payment specification, which you can find in Self Service.

On your payout specification you can see how much you get paid, how you are taxed and when the money goes into your NemKonto. The payment specification also gives you an overview of how your payment will be adjusted in case of work, illness or vacation.

To make sure you understand the content as well as possible, we have created a list with explanations of the terms that may appear in your payout specification.

Winding up self-employment

The hours you have stated on your unemployment benefit card that you have spent closing your business when you have ceased your business by filling out a sworn statement.

How to work

Working hours you have filled in on your unemployment benefit/early retirement card.

Work - voluntary unpaid

Hours you have filled in on your unemployment benefit card with voluntary unpaid work that we need to set off.

Work - uncontrollable/fees

When you have had uncontrollable work/honorarium, your income is converted to hours on your unemployment benefit/early retirement card. Your income is converted using the current conversion rate, which is DKK 277.76 (2024).

Working with wage subsidies

Hours you have stated on your unemployment benefit/early retirement card or that we have received from your job center.

Employer allowance (G-days)

G-days (employer allowance) means that your employer must pay for your first two days of unemployment if you have been paid for 74 hours within four weeks prior to becoming unemployed. You may also be offset for G-days if you receive supplementary unemployment benefits and are either a casual or on-call employee. Read more about G-days.

Maternity leave

Hours during which you have either been on maternity leave or have been sick during pregnancy.

Board fees

Hours corresponding to the fee you have provided, which we must convert to hours at the conversion rate and deduct from your benefit.

Bible occupation - Self-employed

Hours you have declared on your unemployment benefit/early retirement card that you have spent on your self-employment.

Unemployment benefit entitlement is missing

You are not entitled to unemployment benefits - either because you have exhausted your entitlement or have not yet earned it.

Effective quarantine

You have been quarantined for being unemployed due to your own fault. This means that you have either resigned yourself, or have accepted too short a notice period, or if your resignation is deemed to be your own fault. You may also have been quarantined if you have failed to attend meetings or refused an activity that the job center or we have referred you to during your unemployment. Read more about self-induced unemployment.

Not entitled to this service

You have requested a service that you are not approved for. This may be because your case has not yet been finalized.

Vacation

Holidays you have declared to us or the job center.

Vacation allowance

Holidays where Feriekonto has stated that you have been paid holiday pay.

Holiday allowance amount - supplementary early retirement

You have been paid holiday compensation that is lower than your early retirement pay. We will therefore pay you the difference.

Release certificate received too late

We have not received your release certificate within the 5-week deadline. Therefore, you cannot receive unemployment benefits before the date we received your release certificate.

Free at your own expense

You have stated that you do not want to receive unemployment benefits.

General stop

It looks like we're missing something from you. Check your Self Service. We've probably sent you either a letter or a message asking you to respond.

General stop PD U2

The period of job search in an EEA country is over. Therefore, you cannot receive unemployment benefits until we have documentation that you have returned to Denmark.

Not registered

You have been deregistered from the job center for the number of hours in question. This could be because you've gone to work or because you haven't confirmed your job search.

No performance

You are not entitled to benefits. This could be because you are not unemployed for the entire month or you have exhausted your unemployment benefit entitlement. It could also be that you have been granted the right to unemployment benefits based on your recently completed education and cannot receive benefits for the first month, or there may have been an error on our end. Contact us so we can get it corrected.

Karens

Your payment has been reduced by an amount equivalent to one day's unemployment benefit. To avoid the waiting period, you must work more than 148 hours as full-time insured/97 hours as part-time insured within a period of 4 months. Read more about waiting periods.

Contingent free

You are exempt from paying membership fees. You are therefore not entitled to withdrawals.

Checking vacation from FerieKonto

Your holiday account has indicated that you have been paid holiday pay. If you have not taken vacation, please contact us.

Missing address information etc.

We have no address for you. We are therefore not allowed to pay benefits to you. Contact us and tell us where you are staying. If you do not have a permanent address, please contact the citizen service in your municipality.

Lack of availability for the labor market

We have decided that you are not available for work. See the decision in your Self Service.

Missing annual/half-yearly declaration

You have not submitted the latest half-yearly declaration. See the half-yearly declaration letter in your Self Service.

Minimum payout

These are hours for which you cannot receive unemployment benefits due to the minimum payment rule. In order for us to pay you unemployment benefits, we must be able to pay you for at least 14.8 hours (12 hours if you are part-time insured).

Pension

You get a pension, which we have to deduct from the benefit.

Stop for unemployment benefits

It looks like we're missing something from you. Check your Self Service. We've probably sent you either a letter or a message asking you to respond.

Stop early retirement

It looks like we're missing something from you. Check your Self Service. We've probably sent you either a letter or a message asking you to respond.

Stop for vacation

It looks like we're missing something from you. Check your Self Service. We've probably sent you either a letter or a message asking you to respond.

Stop supplementary unemployment benefits

You have exhausted your right to 30 weeks of supplementary unemployment benefit. Therefore, you cannot receive unemployment benefit for the weeks in which you have worked hours.

Sick with benefits from the unemployment fund

You will receive unemployment benefits from us for the first 2 weeks you are sick.

Illness

You receive sickness benefit from the municipality or have stated that you are sick later than the first day you were sick.

Technical coating

If your payment specification shows technical occupancy, this is because you have worked or received income in lieu of work during that month and have not been entitled to unemployment benefits for the entire month, or have been excluded from unemployment benefits for part of the month, or have not been available for work for part of the month. We will deduct the technical occupancy, together with, for example, work, from your unemployment benefit for the month in question. You can receive a maximum of 160.33 hours of unemployment benefit (130 hours if you are part-time insured) per month.

Waiting time for unemployment benefits

You are covered by a waiting period because you have been self-employed as your main occupation up to the first day of unemployment. The waiting period begins the day after your termination date. How long your waiting period lasts depends on how you ceased. See the letter approving your entitlement to benefits in your Self Service.